| loď | - | el barco | |
|
| kánoe | - | la canoa | |
|
| ponorka | - | el submarino | |
|
| letadlo | - | el avión | |
|
| helikoptéra | - | el helicóptero | |
|
| balón (horkovzdušný) | - | el globo aerostático | |
|
| rogalo | - | el ala delta | |
|
| padák | - | el paracaídas | |
|
| auto | - | el coche | |
|
| taxi | - | el taxi | |
|
| vlak | - | el tren | |
|
| tramvaj | - | el tranvía | |
|
| kamion | - | el camión | |
|
| dodávka | - | la furgoneta | |
|
| karavan | - | la caravana | |
|
| motorka | - | la moto | |
|
| autobus | - | el autobús | |
|
| metro | - | el metro | |
|
| kolo | - | la bicicleta | |
|
| kosmická loď | - | la astronave | |
|
| pěšky | - | a pies, andando | |
|
| kůň | - | el caballo | |
|
| nástupiště | - | el andén | |
|
| pokladna | - | la caja | |
|
| lístek, letenka, jízdenka | - | el billete | |
|
| jednosměrný lístek | - | el billete de ida | |
|
| zpáteční lístek | - | el billete de ida y vuelta | |
|
| vzlet, odlet | - | el despegue | |
|
| vzlétnout | - | despegar | |
|
| odbavit(se) | - | facturar(se) | |
|
| zavazadlo | - | el equipaje | |
|
| odbavovací přepážka | - | el mostrador de facturación | |
|
| palubní lístek | - | la tarjeta de embarque | |
|
| průkaz, doklad | - | el carné | |
|
| příruční zavazadlo | - | el equipaje de mano | |
|
| přepážka | - | el mostrador | |
|
| bezcelní zóna | - | la zona franca | |
|
| gate, naloďovací místo | - | la puerta de embarque | |
|
| nalodit(se) | - | embarcar(se) | |
|
| letadlo | - | el avión | |
|
| sedadlo | - | el asiento | |
|
| jezdicí schody | - | la escalera mecánica | |
|
| let | - | el vuelo | |
|
| přistát | - | aterrizar | |
|
| přistání | - | aterrizaje | |
|
| vylodit(se) | - | desembarcar | |
|
| kufr | - | la maleta | |
|
| vyzvednout | - | recoger | |
|
| ulička | - | el callejón | |
|
| posádka | - | la tripulación | |
|
| letuška | - | la azafata | |
|
| záchranná vesta | - | el chaleco salvavidas | |
|
| stevard, letuška | - | el/la auxiliar de vuelo | |
|
| průvodčí | - | el cobrador | |
|
| revizor | - | el revisor | |
|
| železnice | - | el ferrocarril | |
|
| nehoda | - | el accidente | |
|
| rychlost | - | la velocidad | |
|
| maximální povolená rychlost | - | la velocidad máxima permitida | |
|
| porucha | - | la avería | |
|
| píchnout kolo | - | pinchar una rueda | |
|
| volant | - | el volante | |
|
| dopravní zácpa | - | el atasco | |
|
| helma | - | el casco | |
|
| bezpečnostní pás | - | el cinturón de seguridad | |
|
| natankovat | - | poner gasolina | |
|
| zaparkovat | - | aparcar | |
|
| pokuta | - | la multa | |
|
| semafor | - | el semáforo | |
|
| levný | - | barato | |
|
| drahý | - | caro | |
|
| padák | - | el paracaídas | |
|
| navigace | - | la navegación | |
|
| plavba | - | el crucero | |
|
| jízdní pruh | - | el carril | |
|
| silnice | - | el camino | |
|
| vozovka | - | la calzada | |
|
| dálnice | - | la autopista | |
|
| krajnice | - | el arcén | |
|
| provoz, doprava | - | el tráfico | |
|
| křižovatka | - | el cruce | |
|
| kruhový objezd | - | la rotonda | |
|
| natankovat | - | repostar, reponer | |
|
| čerpací stanice | - | la gasolinera | |
|
| benzín | - | la gasolina | |
|
| palivo | - | el combustible | |
|
| dovolená, prázdniny | - | las vacaciones | |
|
| cestovní kancelář | - | la agencia de viajes | |
|
| turistická kancelář | - | la oficina de turismo | |
|
| ubytování | - | el alojamiento | |
|
| dobrodružství | - | la aventura | |
|
| pobřeží | - | la costa | |
|
| ostrov | - | la isla | |
|
| okružní plavba | - | el crucero | |
|
| rezervace | - | la reserva | |
|
| zpoždění | - | el retraso | |
|
| místo určení | - | el destino | |
|
| výlet, exkurze | - | la excursión | |
|
| organizovaná prohlídka | - | una vista guiada | |
|
| hlavní sezóna | - | la temporada alta | |
|
| vedlejší sezóna | - | la temporada baja | |
|
| průvodce, průvodkyně | - | el/la guía | |
|
| přírodní rezervace | - | una reserva natural | |
|
| prostředí | - | el ambiente | |
|
| zahraničí | - | el extranjero | |
|
| strávit | - | gastar | |
|
| služební cesta | - | viaje de negocios | |
|
| svatební cesta | - | la luna de miel | |
|
| vlakové nádraží | - | la estación de tren | |
|
| autobusové nádraží | - | la estación de bus | |
|
| jízdní řád | - | el horario | |
|
| celnice | - | la aduana | |
|
| pas | - | el pasaporte | |
|
| vízum | - | el visado | |
|
| zavazadlo | - | el equipaje | |
|
| brožura | - | el folleto | |
|
| krajina | - | el paisaje | |
|
| místní | - | nativo/a | |
|
| kajuta, kabina | - | el camarote | |
|
| paragliding | - | el parapente | |
|
| hostel, ubytovna | - | el hostal | |
|
| ubytovna | - | el albergue | |
|
| dřevěná chalupa | - | la cabaña | |
|
| apartmán | - | el apartamento | |
|
| srazit se, narazit | - | chocar (con/contra) | |
|
| čelní sklo | - | el limpiaparabrisas | |
|
| náhradní díl | - | el repuesto | |
|
| střešní nosič | - | la baca | |
|
| dostat smyk | - | derrapar | |
|
| mýtné | - | el peaje | |
|
| cestovní mapa (atlas) | - | el mapa de carreteras | |
|
| zastávka na znamení | - | la parada discrecional | |
|
| kolej | - | la vía | |
|
| nástupiště | - | el andén | |
|
| opěradlo | - | el respaldo | |
|
| paluba | - | el bordo | |
|
| trajekt | - | el ferry | |
|
| mezipřistání | - | la escala | |
|
| předpokládané zpoždění | - | el retraso previsto | |
|
| nouzové přistání | - | aterrizaje de emergencia | |
|
| zdržet se, trvat | - | tardar | |
|
| uvítání/přivítat | - | la bienvenida/dar la bienvenida | |
|
| proclít | - | declarar | |
|
| hranice | - | la frontera | |
|
| úschovna zavazadel | - | la consigna | |
|
| objížďka | - | el desvío | |
|
| odbočit | - | girar | |
|
| zaparkovat | - | aparcar | |
|
| odpočívadlo | - | el área (s.f.) de descanso | |
|
| stopovat | - | hacer dedo, hacer autostop, viajar a dedo | |
|
| brzdový pedál | - | el pedal de freno | |
|
| řadicí páka | - | la palanca de cambios | |
|
| zpátečka | - | la marcha atrás | |
|
| potkávací světla/dálková/zadní/brzdová | - | las luces cortas/largas/traseras/de freno | |
|
| palubní deska | - | el salpicadero | |
|
| zpětné zrcátko | - | el espejo retrovisor | |
|
| nárazník | - | el parachoques | |
|
| SPZ | - | la matrícula | |
|
| blatník | - | el guardabarros | |
|
| směrovka | - | el intermitente | |
|
| píchnout kolo | - | pinchar una rueda | |
|
| dofoukat kola | - | hinchar las ruedas | |
|
| výměna pneumatiky | - | el cambio del neumático | |
|
| zdvihák na auto, hever | - | el gato | |
|
| dopravní značka | - | la señal de tráfico | |
|
| bezbariérový přístup | - | el acceso sin barreras | |
|
| zrychlit | - | acelerar | |
|
| snížit | - | reducir | |
|
| brzdit | - | frenar | |
|
| opravit, spravit | - | arreglar | |
|
| - | | |
|
| - | | |
|
|
Kartičky.tondakozak.cz