| 1. pomerančový džus | - | el zumo de naranja | |
|
| 2. sladké pečivo | - | la bollería | |
|
| 3. půl bagety/chleba | - | la media | |
|
| 4. celá bageta/chleba | - | la entera | |
|
| 5. churros | - | los churros | |
|
| 6. káva | - | el café | |
|
| 7. káva s mlékem | - | el café con leche | |
|
| 8. káva s trochou mlékem | - | el cortado | |
|
| 9. káva s hodně mlékem | - | el carajillo | |
|
| 10. čaj | - | el té/ la infusión | |
|
| 11. anýz | - | el anis | |
|
| 12. panák anýzy | - | un chupito de castellana/de anis | |
|
| 13. samoobsluha | - | el autoservicio | |
|
| 14. půlchleba s olejem a šunkou | - | una media con aceite y jamón (york) | |
|
| 15. celý chleba s máslem a marmeládou | - | una entera con mantequilla y mermelada | |
|
| 16. káva obsažena v ceně | - | el café incluido en el precio | |
|
| 17. objednat si v baru | - | pedir en el bar | |
|
| 18. dejte mi kávu s mlékem | - | me pone un café con leche | |
|
| 19. chci pomerančový džus | - | Quiero un zumo de naranja | |
|
| 20. Pro mě půlchleba s máslem | - | Para mi una media con mantequilla | |
|
| 21. Pro ni celý chleba s rozmixovaným rajčetem | - | Para ella una entera con tomate triturado | |
|
| 22. Řeknete mi, kolik vám dlužím? | - | ¿Me dice cuánto le debo? | |
|
| 23. Dejte mi účet, až budete moct. | - | Deme la cuenta cuando pueda | |
|
| 24. Kolik to dělá? | - | ¿Cuánto es? | |
|
| 25. Může se platit kartou? | - | ¿Se puede pagar con tarjeta? | |
|
| 26. v hotovosti | - | en efectivo | |
|
| 1. předkrm | - | primero | |
|
| 2. hlavní jídlo | - | segundo | |
|
| 3. moučník | - | postre | |
|
| 4. nápoj | - | bebida | |
|
| 5. voda | - | agua | |
|
| 6. (smíšená) paella | - | paella mixta | |
|
| 7. pivo | - | cerveza | |
|
| 8. míchaný salát | - | ensalada mixta | |
|
| 9. čokoládový dort | - | tarta de chocolate | |
|
| 10. chobotnice po galijsku | - | pulpo a la gallega | |
|
| 11. s bramborami | - | con patatas | |
|
| 12. pečené kuře | - | pollo asado | |
|
| 13. hejk na pánvi | - | merluza a la plancha | |
|
| 14. sezónní ovoce | - | fruta del tiempo | |
|
| 15. víno | - | vino | |
|
| 16. králík na česneku | - | conejo al ajillo | |
|
| 17. hovězí plátky na paprikách | - | filete de ternera con pimientos | |
|
| 18. jíst menu | - | comer el menú | |
|
| 19. jíst z jídelního lístku | - | comer a la carta | |
|
| 20. příbor | - | cubierto | |
|
| 1. Jaké je to jídlo? | - | ¿Cómo está la comida? | |
|
| 2. Paella je dobrá. | - | La paella está buena. | |
|
| 3. Chobotnice je vynikající. | - | El pulpo está rico. | |
|
| 4. Polévka není dobrá. | - | La sopa está mala. | |
|
| 5. Rýže je planá. | - | El arroz está soso. | |
|
| 6. Krevety jsou slané. | - | Las gambas están saladas. | |
|
| 7. Dort je moc sladký. | - | La tarta está muy dulce. | |
|
| 8. Zmrzlina je příliš sladká. | - | El helado está demasiado dulce. | |
|
| 9. Ta ryba je divná/zvláštní. | - | El pescado está raro. | |
|
| 10. Když je jídlo studené, je třeba ho ohrát. | - | Si la comida está fría, hay que calentarla. | |
|
| 11. Když je polévka planá, je třeba přidat sůl | - | Si la sopa está sosa, hay que echarle sal. | |
|
| 12. Když je káva málo sladká, je třeba přidat cukr. | - | Si el café está poco dulce, hay que echarle azúcar. | |
|
| 13. Když je káva moc teplá, je třeba přidat studené mléko. | - | Si el café está muy caliente, hay que echarle leche fría. | |
|
| 14. Když je jídlo divné, je třeba zavolat čišníka. | - | Si la comida está rara, hay que llamar al camarero. | |
|
| 15. jíst venku | - | comer fuera | |
|
| 16. Dneska chci jíst venku | - | Hoy quiero comer fuera. | |
|
| 17. Budeme sdílet ruský salat? | - | ¿Compartimos la ensaladilla rusa? | |
|
| 18. Mám rád/a namáčet chleba do omáčky. | - | Me gusta mojar el pan en la salsa. | |
|
| 19. Budeme jíst z jídelního lístku nebo z menu? | - | ¿Comemos a la carta o del menú? | |
|
| 20. Nemám moc hlad, dáme si něco malého na zobání? | - | No tengo mucha hambre, picamos algo?/tomamos algo para picar? | |
|
| 1. TATO JE MOJE VIDLIČKA | - | ESTE ES MI TENEDOR. | |
|
| 2. TATO VIDLIČKA JE MOJE | - | ESTE TENEDOR ES MÍO. | |
|
| 3. TOTO JE MŮJ SALÁT. | - | ESTA ES MI ENSALADA | |
|
| 4. TENTO SALÁT JE MŮJ | - | ESTA ENSALADA ES MÍA. | |
|
| 5. TYTO JSOU MOJECHURROS. | - | ESTOS SON MIS CHURROS. | |
|
| 6. TYTO CHURROS JSOU MOJE. | - | ESTOS CHURROS SON MÍOS | |
|
| 7. TYTO JSOU MOJE TOUSTY | - | ESTAS SON MIS TOSTADAS. | |
|
| 8. TYTO TOUSTY JSOU MOJE | - | ESTAS TOSTADAS SON MÍAS. | |
|
| 9. TATO JE TVOJE SKLENICE? | - | ¿ESTE ES TU VASO? | |
|
| 10. TA SKLENICE JE TVOJE | - | ESTE VASO ES TUYO | |
|
| 11. TOTO JE TVOJE PIVO? | - | ¿ESTA ES TU CERVEZA? | |
|
| 12. TOTO PIVO JE TVOJE | - | ESTA CERVEZA ES TUYA | |
|
| 13. TYTO JSOU TVOJE PICOS? | - | ¿ESTOS SON TUS PICOS? | |
|
| 14. TYTO PICOS JSOU TVOJE | - | ESTOS PICOS SON TUYOS | |
|
| 15. TYTO JSOU TVOJE KROKETY? | - | ¿ESTAS SON TUS CROQUETAS? | |
|
| 16. TYTO KROKETY JSOU TVOJE? | - | ESTAS CROQUETAS SON TUYAS. | |
|
| 17. TENTO JE JEJÍ TALÍŘ? | - | ¿ESTE ES SU PLATO? | |
|
| 18. TENTO TALÍŘ JE JEJÍ | - | ESTE PLATO ES SUYO. | |
|
| 19. TATO JE JEJÍ LŽIČKA? | - | ¿ESTA ES SU CUCHARA? | |
|
| 20. TATO LZŽIČKA JE JEJÍ | - | ESTA CUCHARA ES SUYA. | |
|
| 21. TYTO JSOU JEJÍ PLÁTKY/ŘÍZKY? | - | ¿ESTOS SON SUS FILETES? | |
|
| 22. TYTO PLÁTKY JSOU JEJÍ | - | ESTOS FILETES SON SUYOS. | |
|
| 23. TYTO JSOU JEJÍ KREVETY? | - | ¿ESTAS SON SUS GAMBAS? | |
|
| 24. TYTO KREVETY JSOU JEJÍ | - | ESTAS GAMBAS SON SUYAS. | |
|
| 25. TENTO SALÁT | - | ESTA ENSALADA | |
|
| 26. TOTO PIVO | - | ESTA CERVEZA | |
|
| 27. TYTO TOUSTY | - | ESTASVTOSTADAS | |
|
| 28. TOTO VÍNO | - | ESTE VINO | |
|
| 29. TYTO KREVETY | - | ESTAS GAMBAS | |
|
| 30. TATO VIDLIČKA | - | ESTE TENEDOR | |
|
| 31. TYTO KROKETY | - | ESTAS CROQUETAS | |
|
| 32. TYTO PICOS | - | ESTOS PICOS | |
|
| 33. TATO LŽIČKA | - | ESTA CUCHARA | |
|
| 34. TYTO PLÁTKY | - | ESTOS FILETES | |
|
| 35. TATO SKLENICEI | - | ESTE VASO | |
|
| 36. TENTO TALÍŘ | - | ESTE PLATO | |
|
| 37. TYTO CHURROS | - | ESTOS CHURROS | |
|
| 38. TATO SKLENICE NA VÍNO | - | ESTA COPA | |
|
|
Kartičky.tondakozak.cz