| žít, bydlet | - | vivir | |
|
| chodník | - | la acera | |
|
| obrubník | - | el bordillo | |
|
| kanál, stoka | - | la alcantarilla | |
|
| třída, široká ulice | - | la avenida | |
|
| čtvrť | - | el barrio | |
|
| chudinská čtvrť | - | el barrio bajo | |
|
| sousedství | - | la vecindad | |
|
| vozovka | - | la calzada | |
|
| ulice | - | la calle | |
|
| hlavní ulice | - | la calle principal | |
|
| slepá ulice | - | la calle sin salida | |
|
| jednosměrná ulice | - | la calle de dirección única | |
|
| ulička | - | el callejón, la callejuela | |
|
| chodba | - | el pasadizo | |
|
| silnice | - | la carretera | |
|
| dálnice | - | la autopista | |
|
| jízdní pruh | - | el carril | |
|
| cyklostezka, pruh pro cyklisty | - | el carril bici, la ciclovía | |
|
| parkoviště | - | el aparcamiento | |
|
| parkovat | - | aparcar | |
|
| doprava, provoz | - | el tráfico | |
|
| dopravní policista | - | el guardia de tráfico | |
|
| dopravní značka | - | la señal de tráfico | |
|
| zákazová dopravní značka | - | la señal de tráfico de prohibición | |
|
| semafor | - | el semáforo | |
|
| přechod pro chodce | - | el paso de peatones / de cebra | |
|
| chodec | - | el peatón | |
|
| nadchod, nadjezd | - | el paso elevado | |
|
| podchod, podjezd | - | el paso subterráneo | |
|
| opevnění, hradba, zeď | - | la muralla | |
|
| oblouk, klenba | - | el arco | |
|
| auditorium | - | el auditorio | |
|
| znečištění | - | la contaminación; la polución | |
|
| železniční přejezd | - | el paso a nivel | |
|
| auto, automobil | - | el coche | |
|
| kabriolet | - | el coche descapotable | |
|
| motorka | - | la moto / motocicleta | |
|
| kamion, nákladní auto | - | el camión | |
|
| dodávka | - | la camioneta | |
|
| taxi | - | el taxi | |
|
| čerpací stanice, benzínová pumpa | - | la gasolinera / la estación de gasolina | |
|
| autobusové nádraží | - | la estación de autobuses | |
|
| hlavní nádraží | - | la estación principal | |
|
| autobus | - | el autobús | |
|
| jízdenka | - | el billete de autobús | |
|
| obousměrná jízdenka | - | el billete de ida y vuelta | |
|
| autobusová zastávka | - | la parada de autobús | |
|
| zastávka na znamení | - | la parada discrecional | |
|
| vlakové nádraží | - | la estación de trenes | |
|
| vlak | - | el tren | |
|
| železniční zastávka | - | el apeadero de trenes | |
|
| nástupní stanice | - | la estación de salida | |
|
| přestupní stanice | - | la estación de transbordo / cambio | |
|
| trolejbus | - | el trolebús | |
|
| tramvaj | - | el tranvía | |
|
| metro | - | el metro | |
|
| vchod do metra | - | la boca de metro | |
|
| stanice metra | - | la estación de metro | |
|
| letiště | - | el aeropuerto | |
|
| letadlo | - | el avión | |
|
| letět, cestovat letadlem | - | ir / viajar en avión | |
|
| helikoptéra | - | el helicóptero | |
|
| přístav | - | el puerto | |
|
| loď | - | el barco | |
|
| most | - | el puente | |
|
| fontána | - | la fuente | |
|
| památník | - | el monumento | |
|
| socha | - | la estatua | |
|
| domov důchodců | - | la residencia de ancianos | |
|
| křižovatka | - | el cruce | |
|
| pokuta za dopravní přestupek | - | la multa de tráfico | |
|
| hvězdárna | - | el observatorio astronómico | |
|
| zábavní park | - | el parque de atracciones | |
|
| autoservis | - | el taller de reparación | |
|
| mešita | - | la mezquita | |
|
| tabák / trafika (tabák, známky, noviny) | - | el estanco | |
|
| stánek, kiosk (noviny, časopisy, sladkosti, květiny) | - | el quiosco | |
|
| obchodní dům | - | los grandes almacenes | |
|
| supermarket | - | el supermercado, el súper (coloq.) | |
|
| hypermarket | - | el hipermercado, el híper (coloq.) | |
|
| vězení | - | la cárcel | |
|
| stadión | - | el estadio | |
|
| mrakodrap | - | el rascacielos | |
|
| kostel | - | la iglesia | |
|
| katedrála | - | la catedral | |
|
| hřbitov | - | el cementerio | |
|
| centrum | - | el centro de la ciudad | |
|
| náměstí | - | la plaza | |
|
| městská radnice | - | el ayuntamiento | |
|
| knihovna | - | la biblioteca | |
|
| kruhový objezd | - | la glorieta, la rotonda | |
|
| pouliční lampa | - | la farola | |
|
| městské osvětlení | - | la iluminación urbana | |
|
| poštovní schránka | - | el buzón | |
|
| banka | - | el banco | |
|
| policejní stanice | - | la comisaría de policía | |
|
| kino | - | el cine | |
|
| cirkus | - | el circo | |
|
| noční klub | - | el club nocturno | |
|
| konzulát | - | el consulado | |
|
| velvyslanectví | - | la embajada | |
|
| hasičská stanice | - | el parque de bomberos | |
|
| hotel | - | el hotel | |
|
| ubytovat se | - | alojarse | |
|
| nemocnice | - | el hospital | |
|
| trh, tržiště | - | el mercado | |
|
| tržnice | - | el mercadillo | |
|
| muzeum | - | el museo | |
|
| sirotčinec | - | el orfanato | |
|
| pošta | - | la oficina de correos | |
|
| pekařství | - | la panadería | |
|
| palác | - | el palacio | |
|
| park | - | el parque | |
|
| zoologická zahrada | - | el parque zoológico | |
|
| kadeřnictví | - | la peluquería | |
|
| penzion | - | la pensión | |
|
| restaurace | - | el restaurante | |
|
| divadlo | - | el teatro | |
|
| pěší zóna | - | la zona peatonal | |
|
| tulák | - | el vagabundo, la vagabunda | |
|
| veřejné záchody | - | los aseos (servicios) públicos | |
|
| výloha | - | el escaparate | |
|
| pohotovostní služba | - | los servicios de urgencia | |
|
| skládka | - | el vertedero; el basurero | |
|
| popelář, metař | - | el basurero | |
|
| kontejner (na směsný odpad) | - | el contenedor de basura | |
|
| kontejner (na recyklovaný odpad) | - | el contenedor de reciclaje | |
|
| sběr odpadu | - | la recogida de basura | |
|
| klášter | - | el convento | |
|
| vojenské kasárny | - | el cuartel militar | |
|
| zvonice / hodinová věž | - | el campanario | |
|
| advokátní kancelář | - | el despacho de abogados | |
|
| budova | - | el edificio | |
|
| univerzitní fakulta | - | la facultad universitaria | |
|
| úřad práce | - | la oficina de empleo | |
|
| cestovní kancelář | - | la oficina de turismo | |
|
| výstaviště | - | el recinto ferial | |
|
| bar | - | el bar | |
|
| hospoda | - | el pub | |
|
| telefonní budka | - | la cabina telefónica | |
|
| drogérie | - | la droguería | |
|
| drogérie | - | la perfumería | |
|
| galanterie | - | la mercería | |
|
| státní úředník | - | el funcionario | |
|
| zřícenina | - | la ruina | |
|
| dopravní zácpa | - | el atasco de tráfico | |
|
| čekárna | - | la sala de espera | |
|
| lázně | - | el balneario | |
|
| cestovní kancelář | - | la agencia de viajes | |
|
| rybník | - | el estanque | |
|
| (přímořská) promenáda | - | el paseo (marítimo) | |
|
| bezdomovec | - | el sintecho | |
|
| pošta | - | oficina de correos | |
|
| občan města | - | el ciudadano/la ciudadana | |
|
| kapsář | - | el carterista | |
|
| delikvent | - | el delincuente | |
|
| ubytovna | - | el albergue | |
|
| mateřská školka | - | la guardería | |
|
| márnice | - | el tanatorio | |
|
| přístřešek (např. na zastávce) | - | la marquesina | |
|
| stánek | - | el puesto | |
|
| nápis | - | el rótulo; el letrero | |
|
| historické centrum | - | el casco histórico | |
|
| podloubí | - | los soportales | |
|
| hlavní náměstí | - | la plaza mayor | |
|
| pěší zóna | - | la zona peatonal | |
|
| houpačka | - | el columpio | |
|
| pouliční umělec | - | el artista ambulante/callejero | |
|
| stará | - | antigua | |
|
| moderní | - | moderna | |
|
| krásná, nádherná | - | bella | |
|
| překrásná | - | preciosa | |
|
| úžasná, skvělá | - | maravillosa | |
|
| pěkná, hezká | - | bonita | |
|
| ošklivá | - | fea | |
|
| hlučná | - | ruidosa | |
|
| široká | - | ancha | |
|
| luxusní | - | lujosa | |
|
| drahý | - | caro | |
|
| levný | - | barato | |
|
| čistý | - | limpio | |
|
| špinavé, nečisté | - | sucio | |
|
| zajímavé | - | interesante | |
|
| obchodní, komerční | - | comercial | |
|
| gotický | - | gótico | |
|
| průmyslový | - | industrial | |
|
| velký | - | grande | |
|
| malý | - | pequeño | |
|
| dynamický | - | dinámico | |
|
| klidné, tiché | - | tranquilo | |
|
| nudné | - | aburrido | |
|
| zábavné | - | divertido | |
|
| rušné, bouřlivé, hlučné | - | bullicioso | |
|
| kosmopolitní | - | cosmopolita | |
|
| historické | - | histórico | |
|
| turistické | - | turístico | |
|
| příjemné | - | agradable | |
|
| nepříjemné | - | desagradable | |
|
| studené, chladné | - | frío | |
|
| teplé | - | cálido | |
|
| pobřežní | - | costero | |
|
| hornaté | - | montañoso | |
|
| chaotické | - | caótico | |
|
| klidné, mírné | - | apacible | |
|
| fantastické, skvělé | - | fantástico | |
|
| nebezpečné | - | peligroso | |
|
| bezpečné | - | seguro | |
|
| monumentální, velkolepé | - | monumental | |
|
| tradiční | - | tradicional | |
|
| uspořádané | - | ordenado | |
|
| nepořádné | - | desordenado | |
|
| otevřené, volné | - | abierto | |
|
| zavřené | - | cerrado | |
|
| hrozné, ošklivé | - | horrible | |
|
| kulturní | - | cultural | |
|
| romantické | - | romántico | |
|
| malebný | - | pintoresco | |
|
| frekventovaný, navštěvovaný | - | concurrido | |
|
|
Kartičky.tondakozak.cz