vzdělávání, školství | - | la enseñanza | |
|
vzdělání, výchova | - | la educación | |
|
předškolní vzdělávání | - | la enseñanza infantil / preescolar | |
|
primární vzdělávání, 1. stupeň ZŠ | - | la enseñanza primaria elemental | |
|
primární vzdělávání, 2. stupeň ZŠ | - | la enseñanza primaria superior | |
|
středoškolské vzdělání | - | la enseñanza secundaria | |
|
vysokoškolské vzdělání | - | la enseñanza superior | |
|
mateřská škola | - | la guardería | |
|
základní škola | - | la escuela primaria | |
|
střední škola | - | la escuela secundaria | |
|
gymnázium | - | el instituto | |
|
odborné učiliště | - | el instituto de formación profesional | |
|
univerzita, vysoká škola | - | la universidad, la escuela superior | |
|
vyšší odborná škola | - | la escuela superior de formación profesional | |
|
chodit do školy | - | ir a la escuela | |
|
být školou povinný | - | ser de edad escolar | |
|
hlásit se | - | levantar la mano | |
|
žák, žákyně | - | el alumno, la alumna | |
|
student, studentka | - | el / la estudiante | |
|
učitel, učitelka | - | el profesor, la profesora | |
|
ředitel, ředitelka | - | el director, la directora | |
|
zápis | - | la matriculación | |
|
jít k zápisu | - | presentarse a la matriculación | |
|
zapsat se | - | matricularse | |
|
přijímací zkouška | - | el examen de ingreso | |
|
maturitní zkouška | - | el bachillerato | |
|
státní zkouška | - | el examen estatal | |
|
skládat zkoušku | - | hacer un examen | |
|
neudělat zkoušku | - | suspender el examen | |
|
složit zkoušku | - | aprobar el examen | |
|
opravná zkouška | - | el examen de recuperación | |
|
ústní zkouška | - | el examen oral | |
|
zkouškové období | - | el período de exámenes | |
|
vyučovací hodina | - | la clase | |
|
online vyučovací hodina | - | la clase en línea | |
|
učit, dávat hodiny | - | dar clases | |
|
vyučovat | - | enseñar | |
|
přestávka | - | el recreo | |
|
známkovat | - | clasificar / dar notas | |
|
známka | - | la nota | |
|
výborný | - | sobresaliente | |
|
chvalitebný | - | notable | |
|
dobrý | - | bien | |
|
dostatečný | - | suficiente | |
|
nedostatečný | - | insuficiente | |
|
ulít se ze školy, jít za školu | - | fumarse la clase / hacer novillos, faltar a clase | |
|
napovídat | - | chivar, soplar (coloq.) | |
|
šprtat se | - | empollar (coloq., a veces despect.) | |
|
školní jídelna | - | el comedor (escolera) | |
|
školník | - | el bedel | |
|
kabinet | - | el despacho | |
|
ředitelna | - | el despacho del director | |
|
sborovna | - | la sala de profesores | |
|
třída | - | la clase | |
|
spolužák, spolužačka | - | el / la compañero/a | |
|
propadnout | - | suspender | |
|
dát si svačinu | - | tomar / comer algo pequeño | |
|
tělocvična | - | el gimnasio | |
|
učebna (poslouchárna) | - | el aula (fem.) | |
|
být na praxi | - | hacer las prácticas | |
|
křída | - | la tiza | |
|
vlajka | - | la bandera | |
|
fix | - | el rotulador | |
|
propiska | - | el bolígrafo | |
|
pouzdro | - | el estuche | |
|
batoh | - | la mochila | |
|
pravítko | - | la regla | |
|
nůžky | - | las tijeras | |
|
strouhátko | - | el sacapuntas | |
|
mapa | - | el mapa | |
|
sešit | - | el cuaderno | |
|
kniha | - | el libro | |
|
tužka | - | el lápiz | |
|
guma | - | la goma | |
|
diář | - | la agenda | |
|
kružítko | - | el compás | |
|
sešívačka | - | la grapadora | |
|
lepidlo | - | el pegamento | |
|
vygumovat | - | borrar | |
|
vosková pastelka | - | el crayón | |
|
pastelka | - | el lápiz de color | |
|
ostrouhat tužku | - | sacar punta a un lápiz | |
|
školní hřiště | - | el patio de la escuela | |
|
atletická (běžecká) dráha | - | la pista de atletismo | |
|
basketbalový koš | - | la canasta | |
|
(fotbalová) branka | - | la puerta | |
|
šikanovat | - | acosar | |
|
šikana | - | el acoso | |
|
dávat pozor | - | prestar atención | |
|
prázdniny | - | las vacaciones | |
|
jarní prázdniny | - | las vacaciones de primavera | |
|
letní prázdniny | - | las vacaciones de verano | |
|
vánoční prázdniny | - | las vacaciones de Navidad | |
|
internát | - | el internado | |
|
učit se | - | aprender | |
|
stipendium | - | la beca | |
|
knihovna | - | la biblioteca | |
|
studium | - | la carrera (de estudios) | |
|
zahraniční student | - | el estudiante extranjero | |
|
kurz, ročník | - | el curso | |
|
opakovat ročník | - | repetir curso | |
|
úkol, úloha | - | los deberes / la tarea | |
|
slovník | - | el diccionario | |
|
fakulta | - | la facultad | |
|
rozvrh hodin | - | el horario de las clases | |
|
získat titul | - | licenciarse, graduarse, diplomarse | |
|
závěrečná práce (bakalářské/diplomová) | - | el Trabajo (de) Fin de Grado | |
|
bakalářská/diplomová práce | - | la tesina | |
|
disertační práce | - | la tesis | |
|
tabule | - | la pizarra | |
|
otázka | - | la pregunta | |
|
odpověď | - | la respuesta | |
|
školní lavice | - | el pupitre | |
|
komise, porota | - | el tribunal de exámenes | |
|
věšák | - | la percha | |
|
předmět | - | la asignatura | |
|
neukončený předmět | - | la asignatura pendiente | |
|
povinný předmět | - | la asignatura obligatoria | |
|
volitelný předmět | - | la asignatura optativa | |
|
termín (zkoušky) | - | la convocatoria | |
|
matematika | - | las Matemáticas | |
|
kalkulačka | - | la calculadora | |
|
cizí jazyk | - | la lengua extranjera | |
|
chemie | - | la Química | |
|
laboratoř | - | el laboratorio | |
|
chemické látky | - | las sustancias químicas | |
|
fyzika | - | la Física | |
|
graf | - | el gráfico | |
|
historie, dějepis | - | la Historia | |
|
tělesná výchova | - | la Educación física | |
|
umění | - | las Artes | |
|
hudba | - | la Música | |
|
filozofie | - | la Filosofía | |
|
geografie, zeměpis | - | la Geografía | |
|
biologie, přírodopis | - | la Biología | |
|
mikroskop | - | el microscopio | |
|
pravopis | - | la ortografía | |
|
dělat si poznámky | - | tomar apuntes | |
|
mít pochybnosti, problém | - | tener dudas | |
|
podtrhnout | - | subrayar | |
|
zvýrazňovač | - | el marcador, el resaltador, el subrayador, el marcatextos | |
|
shrnout | - | resumir | |
|
vytvořit schéma | - | hacer un esquema | |
|
tahák | - | la chuleta | |
|
opisovat | - | copiar | |
|
děkan/děkanka | - | el decano, la decana | |
|
univerzitní profesor | - | el catedrático | |
|
proděkan/proděkanka | - | el vicedecano, la vicedecana | |
|
studentské koleje | - | la residencia de estudiantes, el colegio mayor | |
|
filozofická fakulta | - | la Facultad de Filosofía y Letras | |
|
katedra romanistiky | - | Departamento de Estudios Románicos | |
|
|