den | - | el día | |
|
odpoledne | - | la tarde | |
|
večer, noc | - | la noche | |
|
dobré ráno | - | buenos días | |
|
dobré odpoledne | - | buenas tardes | |
|
dobrý večer | - | buenas noches | |
|
dobrou noc | - | buenas noches | |
|
ahoj | - | ¡hola! | |
|
odpověď na BUENOS DÍAS | - | muy buenos | |
|
odpověď na BUENAS TARDES | - | muy buenas | |
|
odpověď na BUENAS NOCHES | - | muy buenas | |
|
dobré (odpoledne) | - | buenas | |
|
Jak? | - | ¿Cómo? | |
|
Jak se máš? | - | ¿Cómo estás? | |
|
Mám se dobře, děkuji | - | Estoy bien, gracias | |
|
děkuji | - | Gracias | |
|
moc děkuji | - | muchas gracias | |
|
mám se velmi dobře | - | estoy muy bien | |
|
Jak se jmenuješ? | - | ¿Cómo te llamas? | |
|
Jmenuji se... | - | Me llamo... | |
|
Jsem... | - | Soy... | |
|
z | - | de | |
|
kde? | - | ¿dónde? | |
|
odkud? | - | ¿de dónde? | |
|
Odkud jsi? | - | ¿De dónde eres? | |
|
Jsem z České republiky. | - | Soy de la República Checa. | |
|
Kde bydlíš? | - | ¿Dónde vives? | |
|
Bydlím v Praze. | - | Vivo en Praga. | |
|
Kde je Barcelona? | - | ¿Dónde está Barcelona? | |
|
Barcelona je na severu Španělska- | - | Barcelona está en el norte de España. | |
|
vdaná | - | casada | |
|
ženatý | - | casado | |
|
Jsi vdaná? | - | ¿Estás casada? | |
|
Jsi ženatý? | - | ¿Estás casado? | |
|
Jsem vdaná. | - | Estoy casada. | |
|
Nejsem ženatý. | - | No estoy casado. | |
|
Jsem rozvedený/á | - | Estoy divorciado/a | |
|
2děti/ synové/ | - | hijos | |
|
dcera una | - | hija | |
|
syn | - | un hijo | |
|
dcery | - | hijas | |
|
Máš děti? | - | ¿Tienes hijos? | |
|
Ne, nemám děti. | - | No, no tengo hijos. | |
|
Ne, ještě ne. | - | No, todavía no. | |
|
Ano, mám jednu dceru. | - | Sí, tengo una hija. | |
|
Ano, mám dva syny | - | Sí, tengo dos hijos. | |
|
v čem? | - | ¿en qué? | |
|
Co děláš?/V čem pracuješ? | - | ¿En qué trabajas? | |
|
Pracuji jako trenérka. | - | Trabajo como entrenadora. | |
|
Pracuji jako lékař. | - | Trabajo como médico. | |
|
Jsem zdravotní sestra. | - | Soy enfermera. | |
|
Jsem právník | - | Soy abogado | |
|
Jsem žena v domácnosti. | - | Soy ama de casa. | |
|
Jsem provozní. | - | Soy gerente. | |
|
Jsem recepční. | - | Soy recepcionista. | |
|
jazyky | - | idiomas | |
|
Jakými jazyky mluviš? | - | ¿Qué idiomas hablas? | |
|
Mluvím anglicky | - | Hablo inglés. | |
|
Mluvím německy a rusky | - | Hablo alemán y ruso. | |
|
Mluví francouzsky a anglicky. | - | Hablo francés e inglés. | |
|
Jmenuje se Shakira. | - | Se llama Shakira. | |
|
Je z Kolumbie. | - | Es de Colombia. | |
|
Teď bydlí v Los Angeles. | - | Ahora vive en Los Ángeles. | |
|
Je ženatý s Raquel. | - | Está casado con Raquel. | |
|
Má čtyři děti. | - | Tiene cuatro hijos. | |
|
6. Má dvě děti. | - | Tiene dos hijos. | |
|
Pracuje jako zpěvák/zpěvačka. | - | Trabaja como cantante. | |
|
Mluví španělsky a anglicky. | - | Habla español e inglés. | |
|
Mluví anglicky a španělsky. | - | Habla inglés y español. | |
|
Já pracuji jako architekt. | - | Trabajo como arquitecto. | |
|
Pracuješ jako učitelka. | - | Trabajas como profesora. | |
|
On pracuje jako lékař. | - | Él trabaja como médico. | |
|
Mluvím rusky. | - | Hablo ruso. | |
|
Mluvíš anglicky. | - | Hablas inglés. | |
|
Vy mluvíte francouzsky. | - | Usted habla francés. | |
|
Já studuju medicínu. | - | Estudio medicina. | |
|
Studuješ chemii. | - | Estudias química. | |
|
Studuje právo. | - | Estudia derecho. | |
|
Jím smažené vejce. | - | Como un huevo frito. | |
|
Jíš gazpacho. | - | Comes un gazpacho. | |
|
On jí paellu. | - | Él come una paella. | |
|
Já se učím španělsky. | - | Aprendo español. | |
|
Učíš se německy. | - | Aprendes alemán. | |
|
Vy se učíte polsky. | - | Usted estudia polaco. | |
|
Piju kafe. | - | Bebo café. | |
|
Piješ čaj. | - | Bebes té. | |
|
Ona pije víno. | - | Bebe vino. | |
|
Bydlím v Madridu. | - | Vivo en Madrid. | |
|
Bydlíš v Barceloně. | - | Vives en Barcelona. | |
|
On bydlí v Praze. | - | Él vive en Praga. | |
|
Píšu dopis. | - | Escribo una carta. | |
|
Píšeš pohled. | - | Escribes una postal. | |
|
Vy píšete domácí úkolu. | - | Usted escribe los deberes. | |
|
Otevřu okno. | - | Abro la ventana. | |
|
Otevře krabici. | - | Abre una caja. | |
|
Uvidíme se zítra | - | Hasta mañana | |
|
Uvidíme se později | - | Hasta luego | |
|
Uvidíme se brzy | - | Hasta pronto | |
|
Uvidíme se příště | - | Hasta la próxima | |
|
Sbohem | - | Adiós | |
|
|